 |
| |
Первое по времени захоронение татар на территории ЯпонииЛариса Усманова На кладбище города Изуми-Оцу, недалеко от города Осака, находится 89 могил русских воинов русско-японской войны 1904-05 годов, умерших от ран в лагере военнопленных города Такаиси. Среди могил с надписями на пяти языках и знаками конфессий, к которым они принадлежали, есть три плиты с тюрко-татарскими фамилиями и выгравированным полумесяцем: рядовой Мухаммед Закир Гафизов (умер 18 января 1905 года), рядовой Тимерхан Ишметов (умер 31 января 1905 года) и рядовой Мухаммет Шакир Насретдинов (умер 12 мая 1905 года).  Весной 1905 года 28 тысяч российских военнопленных были размещены в специально построенных для них бараках в городе Такаиси. В течение двух лет пребывания в лагере 89 человек умерли от ран и были похоронены на специально выделенной для россиян части территории японского кладбища Касуга (ныне город Изуми-Оцу). После окончания русско-японской войны все военнопленные были отпущены и отправлены в Россию, а лагерь закрыт. Вплоть до 1917 года дипломатическая миссия Российской империи оказывала внимание этому кладбищу российских военнопленных. Российским правительством была установлена стела со словами "Умершим русским солдатам от товарищей порт-артурцев, 1905".  Удивляет и тот факт, что в то время, когда политика российского самодержавия считалась шовинистической, государство учло национальную и религиозную принадлежность своих подданных: в нижней части памятника высечены символы пяти мировых религий и слова "Покой душе" на русском, арабском (тюркском?), немецком, польском и древнееврейском языках. Таблички с именами, написанными на русском языке, были установлены недавно.  С 1920-х по 1990-е годы кладбище российских военнопленных находилось в забвении. За ним ухаживали лишь члены японского общества "Маиро", созданного в 1946 году специально для того, чтобы содержать в порядке и чистоте кладбище российских военнопленных. Только после 1991 года российский писатель Виталий Гузанов и японский общественный деятель Масахиса Судзукава уточнили имена и фамилии похороненных на этом кладбище воинов и смогли предоставить российской общественности информацию об этом захоронении. В 1997 году усилиями администрации города Изуми-Оцу и общества "Маиро" был выпущен памфлет об истории кладбища с именами всех похороненных. Предположительно, это первое по времени захоронение татар на территории Японии. В правительственном отчете того периода и по воспоминаниями татарских эмигрантов, проживавших в Японии, а также воспоминаниям мусульманского миссионера-татарина Рашида Ибрагимова, автора книги о Японии, так и не увидевшей свет в России, на территории лагеря была создана полевая военная мечеть, где мусульмане исполняли религиозные обряды. По некоторым пока непроверенным данным император Японии в письме российскому императору по поводу окончания войны также указывал на существование этого лагеря и мечети. Лариса Усманова Другие фотографии могил мусульманских военнопленных на этом кладбище. |
